Notre cœur de métier
Nos Services
Chez ATIS, nous vous accompagnons dans tous vos besoins linguistiques et stratégiques grâce à une expertise pointue et une équipe qualifiée.
Traduction
Nous proposons une gamme complète de services de traduction, adaptés à divers secteurs d’activité. Grâce à notre réseau de traducteurs spécialisés, nous garantissons des contenus précis, fidèles et adaptés au contexte culturel.
Rapports et documents officiels
Communiqués de presse et courriers
Sites web et supports digitaux
Textes juridiques, médicaux et pharmaceutiques
Traduction générale et spécialisée
Notre connaissance approfondie des différents domaines nous permet d’apporter une valeur ajoutée à vos projets, en tenant compte des exigences propres à chaque secteur.
Interprétation
Que ce soit pour vos réunions, conférences, négociations ou missions internationales, nous facilitons vos échanges avec des interlocuteurs de toutes cultures.
Interprétation de liaison
Interprétation consécutive
Interprétation simultanée
Nous travaillons en présentiel ou à distance via des outils de visioconférence sécurisés (Teams, Zoom, WebEx, Google Meet), pour assurer la continuité de vos affaires en toutes circonstances.
Sous-titrage et Voix-off
Pour vos supports audiovisuels, nous proposons :
Sous-titrage multilingue
Voix-off professionnelle
Réalisation de vidéos multilingues
En partenariat avec des agences de communication reconnues, nous vous aidons à élargir votre audience à l’international.
Relecture et Réécriture
Nous rendons vos textes plus fluides, pertinents et adaptés à vos publics cibles. La relecture garantit la qualité grammaticale et syntaxique, tandis que la réécriture permet une meilleure adaptation aux réalités locales et au ton recherché.
Évaluation de Projets et Programmes
Nous réalisons des évaluations rigoureuses et sur mesure, à toutes les étapes de vos projets (ex ante, mi-parcours, finale, ex post).
Notre approche allie analyses quantitatives et qualitatives pour mesurer :
Pertinence et efficacité
Efficience et durabilité
Impact global
Nos experts vous accompagnent pour améliorer vos résultats et favoriser l’apprentissage collectif.
Formation
Nous concevons des programmes de formation personnalisés pour les entreprises, organisations, associations et particuliers. Nos formations couvrent différents domaines et visent à renforcer les compétences professionnelles avec une approche pratique et interactive.
Offres adaptées à des niveaux d’exigence élevés
Formateurs qualifiés et régulièrement évalués
Mise à jour continue des contenus pédagogiques
Nos formations sont pensées pour générer une réelle valeur ajoutée et impulser une nouvelle dynamique dans vos parcours professionnels.